像洪都拉斯一样说：俚语为日常使用

你打算参观洪都拉斯，并希望学习一些洪都拉斯俚语吗？你来到了正确的地方！

洪都拉斯是一个位于中美洲中部的美丽国家。它边界危地马拉，萨尔瓦多和尼加拉瓜。虽然洪都拉斯说西班牙语，但他们创造了自己的话语和讲语言的独特方式。

出于这个原因，今天我会解释俚语是什么以及你应该学习的原因。继续阅读以发现16个洪都拉斯俚语 - 以及如何使用它们的实际示例。 

什么是俚语？

根据这一点 剑桥词典，俚语是“通常是非正式的语言，通常是由撰写的，特别是由特定的人群使用。” 

当有人谈论俚语时，他们通常会指的是“街道词”，来自人民的单词类型，而不是来自书籍。 

俚语存在于每种语言中;例如，美国英语有其俚语词。在西班牙语中，每个国家都有自己的俚语，这就是我们的方式 墨西哥俚语, 中美洲俚语，是，是的，洪都拉斯俚语。  

你为什么要学习洪都拉斯俚语？

学习一种语言不仅意味着学习语法规则和词汇，而且还意味着一种新的文化。西班牙语世界中存在一般文化，以及讲西班牙语的每个国家的亚文化。俚语是一种文化表达，可以帮助你更好地了解洪都拉斯文化。

如果您将来访问洪都拉斯，洪都拉斯俚语将使您能够融入国家并以当地人所说的语言沟通。 

16洪都拉斯俚语

我把这个有用的洪都拉斯俚语列表放在一起，按照他们的意思组织。

人们

使用此类别中的单词来参考 La Gente. （人）以某种方式。 

1. Catracho.

这是一个洪都拉斯俚语，其他国家的人们广泛使用。一个 Catracho.. 或者 CATRACHA. 是来自洪都拉斯的人。

Mi Amigo Gerardo es Catracho. 
我的朋友Gerardo是洪都拉斯。 

2. maj

maj 是洪都拉斯最洪都拉斯的俚语。这意味着“老兄”，“兄弟”和“伴侣”。你在这个中美洲国家的所有时间到处都听到了它。 

hola maje，¿cómoestás？ 
嘿伙计，你好吗？  

3. Alero.

我喜欢这个词，因为它是来自英语的字面翻译。一个 Alero. 在洪都拉斯俚语是你最好的朋友。它的字面意思是“僚机“那个总是在你身边的朋友。

Carlos Es Mi Alero。 
卡洛斯是我最好的朋友。 

4. chele.

chele. 是在洪都拉斯使用的词，参考白人。它的使用与单词类似 Güero. in Mexico. 

Ese Chele Te Anda Buscando。
那个白人正在寻找你。

5. Cipote.

Cipote. 是洪都拉斯相当于危地马拉 Patojo. 和墨西哥人 Chamaco.。这意味着“孩子”。它主要用于成年人来引起小孩子的注意。

Oye Cipote，Ayúdame是一个Limpiar La Mesa。
嘿小孩，帮我打扫桌子。

当局

接下来的两个词是指洪都拉斯的当局。 

6. Chepos. 

洛杉矶·克莱斯斯 是洪都拉斯警察。

Voy一个骆驼是一个洛杉矶彻特。 
我要打电话给警察。 

7. 查弗斯

不要将此与墨西哥俚语与用于谈论低品质产品的词混淆。这 查弗斯 在洪都拉斯是武装部队。

Los ChafasEstánpara proteger al pueblo。 
武装部队存在保护人民。 

商店

现在，让我们看看几个洪都拉斯俚语，参考商店，商店和小企业。 

8. Pulpería.

LaPulpería. 或简单 La Pulpe. 是一个传统的角落商店，可以在全国各地的每一条街道上找到。 

Voy a la pulpe，¿quieres algo？
我要去商店，你需要什么吗？

9. 特鲁克

从字面上意思是“鳟鱼”在洪都拉斯 La Trucha. 是指普遍存在的另一个术语 Tienditas. (small stores). 

Si Vas A La Trucha，Compra Un Litro de Leche Por Por Poor。 
如果你要去商店，请拿出一升牛奶。 

描述单词

以下词描述了人和事。他们还参考了产品的质量。

10. 弗雷萨

弗雷萨 意思是西班牙语中的“草莓”，但在洪都拉斯俚语中它意味着“酷”或“很好”。但是，如果你在谈论一个人，那么“自命不凡”或“豪华”的意义变化。

¡QuéFresasEstántuszapatos！
那些是一些酷鞋！

¿没有parece que miguel es muy fresa？ 
大学教师’t you think Miguel is very pretentious?

11. Macizo.

Macizo. 在西班牙语中意味着“坚实”，但在洪都拉斯，你可以用这个词说出一些东西很棒。 

Me Gusta Tu Computadora，EstáMaciza¿verdad？
我喜欢你的电脑，它非常好，对吗？

12. ¡汉斯！

我喜欢这个洪都拉斯的表达，因为它的意义，新鲜度和模糊起源，我只能试图想象。它字面意思是“百事可乐！”但在洪都拉斯俚语中它意味着“那很酷！”或“太棒了！”我真的很想知道谁决定在这里使用“百事可乐”而不是“Coca Cola”。 

–AprobéELICAINDESPAÑOL。
– ¡Qué Pepsi!

–我通过了西班牙语测试。
– That’s cool!

13. 尤卡

尤卡 表达一些困难的东西。它可以是严格的人或艰难的局面。

Mi maestro deEspañoles muy yuca。 
我的西班牙语老师非常严格。

各种各样的

在此类别中，我汇集了洪都拉斯俚语，这些词不适合任何其他类别，但仍然是相关的和广泛使用的。 

14. Pisto.

尽管 Pisto.. 在墨西哥意味着“酒精饮料”，在洪都拉斯，它转化为“金钱”。

没有tengo nada de pisto。 
我没有钱。 

15. PIJIN.

当你在洪都拉斯时，这一个非常方便，因为这意味着“派对”。

Hay联合国Pijin en Casa deMaría，¿Quieres Venir？ 
玛丽亚的房子里有一个派对，你想来吗？

16. 查看

不要与您的付款支票混淆（也是如此 查看），在这个上下文中，检查意味着“是”，“”好的“或”好的“。

–¿vas avenir a la fiestamañana？ 
– ¡Cheque!

–你明天去参加派对吗？
– Yes!

练习你的洪都拉斯俚语

通过努力学习来自不同国家的俚语，您将挖掘其文化，因此更好地了解他们对西班牙语的使用。此外，您现在配备了一堆洪都拉斯俚语，在您的下一次向中美的天堂旅行使用。 

注册 免费课堂 从危地马拉的一位认证的教师练习俚语，并以您对洪都拉斯俚语的了解给他们留下深刻的印象！

想要了解有关拉丁美洲的更多信息吗？检查一下！

• 100多个与西班牙语相关的单词和短语
• 西班牙语餐厅的最终词汇指南
• 西班牙语物理学的简单词汇指南
• 如何用西班牙语介绍自己
• 西班牙语冰淇淋中最佳词汇指南
• 西班牙语中的复合词完整列表
• 200英镑的西班牙语基督徒为宗教学习者的话语
• 如何谈论西班牙语心理学