
终极初学者’s西班牙人代词指南
他 说了这个,但是 她 回答。 我们 相信这一点,但是怎么办 您 认为?前两个句子中加粗的每个单词称为主语代词。尽管您可能不认识他们的名字,但它们在我们日常对话中占很大一部分。在西班牙语中,主题代词同等重要,实际上它们比英语表达更多!我们将探讨所有西班牙语主题代词,它们的含义和用法,以及一些有趣的活动,以继续在课堂外练习它们。让我们开始吧!
翻译西班牙语主语代词
学习新语言时,您倾向于直接将英语翻译成外语。但是,每种语言都有表达概念和想法的独特方式,而且某些事物并不总是会翻译成英文。最好的例子之一是西班牙语主语代词:并非所有一种语言的代词都翻译成另一种语言。查看下面的图表以了解更多信息。
英语主语代词 | 西班牙语主语代词 | 发音 |
I | 哟 | oh |
您 | 吐 | 太 |
废旧 | oo-stehd | |
沃斯 | 博斯 | |
他 | Él | hl |
她 | 埃拉 | 嗯 |
它 | — | — |
我们 | Nosotros | Noh-soh-trohs |
Nosotras | Noh-soh-trahs | |
他们 | 埃洛斯 | 哎哟 |
埃拉斯 | 啊呀 | |
你们 | 乌斯特德斯 | oo-stehd-ays |
沃斯otros | Boh-Soh-Trohs | |
沃斯otras | boh-soh-trahs |
如您所见,西班牙语主题代词有一些有趣的变化!让我们更深入地检查每个差异。
西班牙语主语代词: ú,vos, 和 用过的
在英语中,从您最好的朋友到警察到总统,每个人都使用单数代词“您”。不过,西班牙语的代词要复杂一些。全部三个词 土族和 用过的 全部用英语翻译成“ 您”。但是,它们不能互换使用,每个词都有独特的含义。以下是这些代词的复杂性的简短介绍。进一步了解 沃斯 或之间的差异 ú 和 用过的 当您开始渴望更多细节时!!

吐:将此代词用于年龄和职业相似的人。例如,您可以使用 ú 适用于您的同学,同事或比您年轻的人。 吐 反映亲密和友谊。
已使用: 这个代词表示对他人的尊重,包括比您年长或位置更高的人。例如,如果您正在与老师,政府官员或您不认识的人交谈,则可以使用 用过的.
沃斯: 而 沃斯 在学校并不常见,在拉丁美洲的日常演讲中很常见。 沃斯 反映了与某人的更深层次的联系,因此您可以与相距很近的人一起使用。最好的朋友和合作伙伴是可以与之一起使用的人的最好的例子 沃斯.
这只是西班牙语中“ 您”这个精心制作的世界的概述;这些规则并不是一成不变的,并且有许多不同的方式使用这些代词。继续通过我们的博客文章学习更多信息,并且不要忘记与我们的其中一位交谈 了不起的西班牙老师!他们可以解释更多有关 ú,used, 和 沃斯在西班牙语中.
西班牙语主语代词:“它”不存在吗?
为什么上表中“ it”行为空白?您可能以为我们忘记了翻译,但实际上,这个西班牙语主语代词不存在。是的,这是英语中存在的事情之一,但西班牙语中不存在。人们如何在没有“ it”一词的情况下表达自己?
要记住的一件事是 西班牙语主语代词是可选的。它们不一定总是使句子有意义。 通常,仅通过使用上下文线索或动词变位就可以理解主语代词而不必说。另外,如果绝对需要代词,则该词 埃索 (“那个”)代替句子中的“它”。我们来看一些例子:
- 它从三点开始。 Empieza a la tres。 (这里没有西班牙语主语代词!)
- 很脏 soestámuy sucio。 (so 用来表达西班牙语中“ it”的概念。)
西班牙人称代词:的性别 -os 和 -如
再次查看图表。多少代词有两种形式,一种以结尾 -os 一个以 -如?是!三种不同的代词有两种形式: 鼻腔,vosotros, 和 ellos。这些结局代表了我们正在谈论的人们的性别!让我们看看如何使用它们。
- -如: 这些代词(鼻腔,vosotros, 和 ellos)是复数代词,用于谈论一个以上的人。如果一群人完全由女孩组成,则使用结尾 -如.
- 今晚是女孩的夜晚!我们想看电影并修指甲。 ¡Hoy tenemos una noche de chicas! Nosotr如 queremos ver unapelículay recibir una manicura。
- -os:同样,如果一个小组完全由男生组成,那么您需要使用 -os 结尾。此外,如果一个小组由男孩和女孩组成,那么您将使用 -os 结尾。这里有些例子!
- 全班都在这里。他们来庆祝你的生日。 Toda la claseestáaquí。厄尔操作系统 维涅龙·帕拉·塞纳维利亚
和...之间的不同 二手车 和 沃斯otros
虽然您现在知道为什么有两种形式的 鼻腔 和 沃斯otros,接下来的问题是这两个西班牙语主语代词有什么区别?
而 鼻腔 和 沃斯otros 看起来很相似 沃斯otros 与 二手车。都 沃斯otros 和 二手车 用英语翻译成“ 您”或“ 您 all”。但是,就像 土和 沃斯,这两个代词有不同的用法,具体取决于您在哪里使用它们。
- 乌斯特德斯: 这个西班牙语主语代词在整个拉丁美洲最常用,许多人专门使用它。如拼写所示, 二手车 是您的复数形式,但是在大多数讲西班牙语的国家中,它没有正式或非正式的含义,因为它通常是“大家”的唯一代词。
- 沃斯otros: 这个代词仅在西班牙使用,它是“你们所有人”的更亲密形式。就像 沃斯 代表密切的关系, 用过的 更正式的 沃斯otros 用于朋友和家人之间,而 二手车 适用于更正式的团体。同样,这种差异仅在西班牙和《圣经》等正式著作中才发现。
如何练习西班牙语主语代词
使用所有这些不同类型的代词,继续练习很重要!无论您是学生,父母还是老师,这些活动都将提供多种方式来使这些西班牙人称代词长期记忆。
制作代词抽认卡
由于西班牙语代词是西班牙语学生学习的第一门东西,因此,练习抽认卡是最好的方法之一!为了充分利用此练习,执行以下操作很重要:
- 确保包括每个代词。是的,甚至包括像 鼻腔 和 鼻窦 即使它们是相同的基本词。将这些细微差别作为单独的主语代词包括在内,对于准确记住它们的单独用法非常必要。
- 在英语方面,请简要说明代词对诸如 沃斯,usedes,vosotros,tú, 和 用过的。 即使是正确的翻译,也不要只写“你”。包括一个简短的定义将帮助您完全记住所有这些新的西班牙语主题代词之间的区别。
查找有用的图像(或自己动手!)
对于您所有的视觉学习者而言,使用图片并将其连接到代词是一种实践它们的绝妙方法。自己画一个有组织的代名词图表或使用类似的工作表 这个。请记住,通过自己制作视觉工具,可以大大增强您所学的内容。而且,它还可以作为您(或您的学生,如果是这种情况)方便使用的资源,供以后练习。理想情况下,您的图像应包括以下内容的视觉表示: ú,vos, 和 用过的 以及 鼻腔 和 鼻窦。为此,请尝试以下描述:
- 废旧:与普通人以及警务人员,老师或校长互动
- 吐:两个同学或两个孩子之间的互动
- 沃斯: 最好的朋友或一对夫妇的形象
- 沃斯otros: 一个人和他们的朋友之间的互动
- 乌斯特德斯: 一个人在一个房间里说话的形象
- Nosotras / ellas: 一群女孩
- Nosotros / ellos: 一群女孩和男孩
设置小组活动以进行互动练习
作为老师或家长,请您的学生做一些有趣的小组活动,以实践这些西班牙语主题代词。一种想法是将学生分成小组(如果您是一个或两个孩子的父母,您可以要求他们包括他们的朋友,甚至他们的毛绒动物/娃娃/宠物!),并挑战他们讲西班牙语的代名词供其他团队猜测。例如,一个团队会表现出来 鼻窦 通过将一群女孩放在一起,另一个团队将不得不猜测西班牙语中的代词来赢得分数。
该游戏的另一种形式是让您的学生围成一圈坐下来,从帽子里一个个地挑一个西班牙语主题代词。然后,他们必须对代词进行解释(如果可能,请使用西班牙语!),而其他学生则需要猜测他们正在描述的单词。
实践使完美
在尝试这些活动之前,请进行自我测试,以查看是否可以在此对话中识别所有西班牙语主题代词!找到所有内容后,请翻译它们并在下面检查您的答案。
乔治: 安娜,霍拉¿Cómoestástú?
安娜: 你好!哟estoy bien。是吗?
乔治: 哟estoy bientambién。 ¿Ustedes ya terminaron la tarea?
安娜: 不,没有血腥的终结。 ¿Túquieres trabajar con 鼻窦?
乔治: Sí,格拉西亚斯哟est muy 在rasado。 Vamos a trabajar发出声音。
安娜: 哇!

答案:
乔治: 安娜,霍拉¿Cómoestástú? (您,单数,非正式)
安娜: 你好!哟estoy bien。是吗? (我/您,单数,非正式)
乔治: 哟estoy bientambién。 ¿Ustedes ya terminaron la tarea? (我/你,复数)
安娜: 不,没有血腥的终结。 ¿Túquieres trabajar con 鼻窦? (我们,女性/您,单数,非正式/我们,女性)
乔治: Sí,格拉西亚斯哟est muy 在rasado。 Vamos a trabajar发出声音。 (一世)
安娜: 哇!
与说西班牙语的人一起尝试
您是如何进行这项运动的?我希望你做得很好!如果您想在代词方面获得更多帮助,或者想与母语人士练习,请安排一个 免费课 和我们!直到那时, ¡nosotros te deseamos suerte!
想更多地了解西班牙语语法技巧?检查这些!
- ¿Quétal? vs¿Cómoestás?:不同的西班牙问候语
- 11种简单的表达方式‘Of Course’ in Spanish
- 有什么用‘Mande’ Mean in Spanish?
- 使用动词的20种西班牙语成语表达‘Tener’
- 西班牙语帮助:如何记忆共轭
- 西班牙语中的慢速或快速:如何谈论速度
- 50个您经常要使用的不规则Preterite西班牙动词
- 终极指南‘Even Though’ in Spanish
- 怎么说‘Sometimes’西班牙语和使用频率副词
自由撰稿人 在 西班牙语学校
我已经在拉丁美洲生活了6年,在那段时间里我曾担任ESL老师,翻译和传教士。我绝对喜欢语言,并且一直在学习新的语言。但是,西班牙语是我的首选语言!我是一个可爱的男婴的幸福的妻子和妈妈。在业余时间,我喜欢素描肖像画和阅读幻想小说。
阿什莉·里德(Ashley Reid)的最新文章 (看到所有)
- ¿Quétal? vs¿Cómoestás?:不同的西班牙问候语 -2020年12月15日
- 西班牙语上,下,左和右指南 -2020年12月7日
- 您如何学习AP西班牙语和文化考试? -2020年12月4日