使用动词在西班牙语中玩乐‘Divertirse’

让’s have some fun in Spanish! 

与我们所爱的人一起大笑，微笑，尽情享受并与他们玩耍既愉快又重要。它增进了我们的幸福，使我们的生活更有意义。 

学习西班牙语时，自然要从基本词汇和常用动词开始。 

不过，最终，继续使用其他不那么简单但仍能表达重要思想的动词至关重要，例如 分散- “找乐子。” 

今天，您将了解为什么用西班牙语玩耍是如此简单。 

我们将讨论代词动词，例如 分散 并学习将其结合起来。 

然后，您将发现其他谈论西班牙语娱乐的方式以及与此概念相关的一些语。   

西班牙语开心

如果您可以肯定地说讲西班牙语的人，那就是他们知道如何玩乐。 

试想一下那些“开心”在一群公牛或“乐趣”面前奔跑的家伙 五月五日 庆祝活动。 

在西班牙语中，您使用动词 分散 表达乐趣的想法。但是，该动词很特殊。它是代词动词，表示它总是带有代词。 

分散性：代词动词 

代词动词 以所有形式构成，带有与主题一致的反身代词。 

这些代词不会改变句子的结构。 

主语代词	反身代词
我	一世
您	茶
您	我知道
他她	我知道
我们/我们	我们
您的	我知道
他们/他们	我知道

分散性 也是反身动词，它是代词动词的子类别。 

反身动词 表示主题对同一主题所做的动作，您可以通过其唯一的结尾轻松地识别它们。 

在西班牙语中，大多数动词都以 -ar，-er， 要么 -去，但反身动词包括 -我知道 最后，就像 逗乐我知道.  

只需将反身动词视为西班牙语，就相当于自己，自己，自己，自己，自己，自己，自己和自己使用代词，您将很快了解这些动词在西班牙语中的工作方式。 

分散性 共轭集

到目前为止，您可能已经知道，西班牙语中的共轭动词是其中一种 最大的挑战 对于语言的新学习者。 

而不是研究完整的共轭集 分散，我们先来看两个主要的时态。 

紧张： 当下              心情： 指示性的

主语代词	共轭
我	我玩的很愉快
您	你开心吗
您	玩得开心
他她	玩得开心
我们/我们	我们很开心
您的	他们有乐趣
他们/他们	他们有乐趣

例子 

我玩的很愉快 莫霍·尤甘多·福博尔。 –我踢足球很开心。 

卡洛斯 玩得开心 埃斯卡兰多蒙塔尼亚斯。 –卡洛斯（Carlos）在爬山时很有趣。 

分散性

紧张： 过去              心情： 指示性的

主语代词	共轭
我	我很开心
您	你玩得开心
您	玩的开心
他她	玩的开心
我们/我们	我们很开心
您的	他们玩得很开心
他们/他们	他们玩得很开心

例子

¿你玩得开心 anoche en la Fiesta？ –你昨晚在聚会上玩得开心吗？

我们很开心 mucho cuando fuimos迪斯尼乐园。 –去迪士尼乐园时，我们玩得很开心。

西班牙语娱乐的其他方式

使用动词 分散 是说您在西班牙语中玩乐的最常见方式。

But the idea 的 fun in Spanish is so diverse that there are plenty 的 ways to express it! 让’s 我知道e what they are. 

直接翻译

当句子中“ fun”的含义源自名词时 好玩-如 滑稽, 分散， 要么 逗乐—它的用法类似于您用英语表达乐趣的方式。 

有趣的名词

当谈论乐趣本身是一个单独的想法时，您可以将其翻译为 娱乐， 一个女性名词。 

这里 娱乐 永无止境。 –在这里，乐趣永无止境。 

您可以使用以下其他名词来表达乐趣的概念： 

Entretenimiento – 娱乐

娱乐– 娱乐

笑话– 玩笑

喜悦– 喜悦

味道– 乐趣

乐趣– 乐趣

凹进– 上场时间

有趣的形容词

要用西班牙语将某人或某事描述为有趣，您可以使用形容词 滑稽 要么 好玩. 

玛丽亚是 好玩. – María is fun. 

西班牙语西班牙语 滑稽. –学习西班牙语很有趣。

当某人或某事以一种有趣的方式有趣时，您可以使用形容词 滑稽 要么 滑稽. 

你叔叔非常 滑稽。 –你叔叔很有趣。 

电影是 滑稽. – The movie is 滑稽. 

您可以用来表达某人或某事有趣或有趣的想法的其他形容词是： 

喜剧演员– 滑稽

小丑– 小丑

愉快– 愉快

好啊– 不错

愉快– 愉快

欢乐的– 欢乐的

可爱– 迷人

动画的– 愉快

愉快– 快乐

娱乐性– 愉快的

喜庆的– 愉快

（具有）作为动词的乐趣

我们在前面用动词探讨了这种情况 分散。当您想表达某人在西班牙语中的乐趣时，可以使用任何形式的反身动词。 

他们 他们有乐趣 当他们跳舞时。 –他们跳舞时玩得开心。 

（具有）有趣的命令

您甚至可以通过动词的祈使语气命令某人用西班牙语玩乐 逗 这与 分散. 

祈使语气仅在第二人称（例如， 您). 

¡玩得开心 在聚会上！ –在聚会上玩得开心！ （单数）

¡玩得开心 明天！ –明天玩得开心！ （复数）

相关表达

在英语和西班牙语中，有几种表达方式表示乐趣的概念。这是一些常见的：

开玩笑 – To make fun 的

如果您取笑某物或某人，则使用反身动词 取笑.

类似于英语中的“取笑” 的 +某物/某人），动词 取笑 添加 从 +某物/某人.

乔治 取笑 你的表亲. –豪尔赫取笑了他的表弟。 

¿你取笑 我？ –你在逗我吗？

笑一下 –嘲笑，嘲笑 

动词 嘲笑 当您可以将动作描述为“嘲笑”某人时，这种情况更为特定。还需要附带介词 从. 

我笑了 你的朋友。 –我嘲笑你的朋友。 

Decir algo en broma–开玩笑地说

如果您只是在开玩笑而又不认真谈论某件事，请告诉您的朋友您只是在“开玩笑地说”，或者 罗马迪吉斯特. 

没有哈瓦那·巴莫斯－塞里奥 我们开玩笑地说. –我们并没有认真地谈论，我们很有趣地说。

¡lolo pases bien！ – Have fun!

当您希望某人玩得开心时，可以使用以下表达式 玩的很开心. 

我希望 玩的很开心 在您的旅途中。 –希望您旅途愉快。 

为聚会浇水 – To spoil the fun

当某人破坏了乐趣时，您可以说他或她 破坏了党. 

你的兄弟 Nosaguóla Fiesta. –您的兄弟破坏了我们所拥有的乐趣。 

普通语

最后但并非最不重要的一点是，一些常见的语与西班牙语中的“有趣”的想法有关，并伴随着使用该词的国家或地区最多。

滑稽 – Funny 

这个形容词的含义与 滑稽， 并且已在墨西哥和某些中美洲国家广泛使用。 

拉腿 – To make fun 的 

这种表达方式主要在西班牙用来说有人在取笑你。 

小子 –开心，嘲笑

这个术语起源于墨西哥，表示您在嘲笑某人。 

巴卡诺 – Fun

在哥伦比亚，有趣，美好或酷酷的事物简直就是 巴卡诺. 

您准备好玩西班牙语了吗？

尽管有很多用西班牙语说有趣的方式， 好玩 和 分散 是最常见的翻译，即使并非总是最精确的翻译。通过练习，您可以辨别何时使用一个或另一个术语。这就是为什么在西班牙语中将这种新词汇引入现实生活中如此重要的原因。 

立即注册并开始使用西班牙语，尽享欢乐 免费试用班 与我们来自危地马拉的一位讲母语的经过认证的老师一起，使用您刚刚学到的所有有趣的新单词！

是否需要更多免费的西班牙语课程，策略和有趣的内容？查看这些帖子！

• 使用动词在西班牙语中玩乐‘Divertirse’
• ¿Quétal？ vs¿Cómoestás?：不同的西班牙问候语
• 一个月可以学习西班牙语吗？
• 初学者西班牙语：从这里开始！ 100多个免费西班牙语课程
• 用西班牙语表达您的需求的快速指南
• 西班牙语在线：与互联网相关的100个有用词
• 每个初学者都应该理解的15个简单的西班牙语习语
• 11种简单的表达方式‘Of Course’ in Spanish