国际西班牙科学中的妇女和女孩日

今天是国际科学中的妇女和女孩日。为什么我们需要做一个特殊的日子来庆祝呢？有什么要庆祝的？它是如何开始的？

如果您认为“科学家”，您会想到什么形象？您现在可以提及多少位女科学家？男人更自然地倾向于科学研究吗？有没有适合女性的学位？您如何看待汽油或采矿业的女工程师？

继续阅读以上问题的答案，并发现一些讲西班牙语的国家如何庆祝 基督教青年会和基督教世界。另外，我提供了与STEM相关的西班牙语单词列表，以便您可以阅读和讨论西班牙语中的科学，技术，工程和数学。

国际科学妇女和女童日的起源和重要性

妇女开始获得权利并非没有挣扎。 1977年，联合国大会于3月8日邀请其会员庆祝妇女权利。 

尽管如此，将近40年后的2015年，很明显，平等还没有完全实现。科学是男人远远超过女人的关键领域。不到30％的研究人员是女性，而获得STEM相关学位的学生中只有约30％是女性。

您知道女性在信息和通信技术（ICT）中的入学百分比是多少？ 3％！自然科学，数学和统计学？ 5％！工程，制造和建筑？ 8％！

为什么？现实生活和屏幕上的全球偏见，偏见和性别刻板印象。

是时候开始就这个问题进行对话并对此采取行动了。联合国宣布2月11日为国际科学妇女和女童日。像这样的国际日子旨在教育人们关注的问题，激励政客采取行动，并利用资源来解决全球性问题。

它为什么如此重要？男女平等，但有所不同。如果妇女和女童占全球人口的50％，则其参与科学发现的人数应平等。世界在科学领域需要更多的妇女和女孩。

如何庆祝国际科学中的妇女和女孩日？

不幸的是，今年，所有庆祝活动都受到了COVID-19大流行的影响，就像我们生活中的其他一切一样。大多数活动都在线上进行。虚拟生活的优势在于，现在无论在哥伦比亚，厄瓜多尔，墨西哥，危地马拉还是西班牙，都可以轻松参加世界各地的活动。 

让’s see how 基督教青年会和基督教青年会 在一些讲西班牙语的国家里庆祝。 

西班牙

长期以来，西班牙一直在促进和庆祝科学界的妇女方面处于最前沿。今年，您可以找到促进活动的机构和活动 #mujeresenciencia 在其大多数自治社区中。 

去年， 马德里自治大学 要求20个民族的近300名女孩和妇女发送 一段谈论他们喜欢物理学的事物的视频。 

今年，随着运动 ·YoutubersPorUnDia （一天的Youtubers）他们邀请男孩和女孩发送视频，绘图或工艺品，灵感来自女人在物理学或数学上的发现。 （请参阅 IFT频道） 

在简单的西班牙语中找到有关女科学家和研究人员的更多信息和传单 这里. 

哥伦比亚 

在哥伦比亚，您可以加入 III Encuentro Colombiano de la Mujer y laNiñaen la Ciencia （第三届哥伦比亚科学领域的妇女和女孩会议）。活动将于2月9日至12日在虚拟平台上进行。火星是荣誉的客人！ 

看看 互动议程。免费参加，是练习西班牙语的绝好机会！

厄瓜多尔

厄瓜多尔在庆祝国际科学中的妇女和女孩日方面取得了长足的进步。

@Divulgaciencia和@OEI厄瓜多尔 正在专门讨论#mujeresenciencia（科学女性）的月份。今年，该国 El I Encuentro International de Mujeres yNiñasen las Ciencias （第一次科学领域的妇女和女童国际会议），由 墨西哥国家博物馆（MIC）和l红色的Ecuatoriana de MujeresCientíficas. 

该活动于2月9日至13日举行，您只需填写即可免费注册 西班牙语表格.

阿根廷

埃斯库拉斯将军 en阿根廷为庆祝国际妇女和科学中的女孩日，发表了一系列有趣的女孩文章。 

在线阅读文章，注册成为编程俱乐部，然后下载两本西班牙语书籍： 米·西蒂菲卡·费沃里塔 and  我的最爱II.

西班牙语STEM词汇

如何复习一些与科学，技术，工程和数学有关的西班牙语词汇？让我们看看您已经熟悉了其中的几个。

与科学有关的词汇

让’s start with words related to life science, physical science, and earth and space science:

生命科学

西班牙语	英语
有机体	生物
拉塞卢拉	细胞
特吉多	组织
埃尔加诺	器官
埃尔根	基因
el ADN（ácidodesoxirribonucleico）	脱氧核糖核酸

物理科学

西班牙语	英语
能源	活力
圣母	事情
埃尔阿托莫	原子
El Sonido	声音
La Densidad	密度
体积	体积

地球与空间科学

技术相关词汇

在西班牙语国家旅行时，此词汇表非常有用。如果您对Internet或设备有任何问题，可以随时参考这些条款以使自己更满意。

电脑

西班牙语	英语
埃尔登多拉（La。Computadora）（拉丁美洲）	电脑
笔记本电脑（上午），埃尔波特塔蒂尔	笔记本电脑
拉潘塔拉	监控荧幕
埃尔泰克拉多	键盘
迪斯科迪罗	硬盘
洛斯阿尔塔沃切斯	讲者
互联网
互联网报	网络连接
velocidad	速度
拉班达安查	宽频
拉红	网络
阿罗巴	@
El Enlace	关联

手机

西班牙语	英语
埃尔凯莱尔/莫维尔	手机
互联网广场	流量套餐
拉科贝图拉	覆盖范围
拉孔塞斯纳	密码
laaplicación/ la app	应用程序
乌拉姆国际机场	国际电话

工程相关词汇

英格尼罗	工程师
不喜欢	设计
生产者	生产
埃尔奎米科	化学的
Eléctrico	电的
墨西哥	机械的
蒙塔尔	集合
拉普雷巴	测试
梅迪尔	测量
钙质的	计算
纵向	长度
埃尔安乔	宽度
埃尔奥托	高度
拉富埃扎	力量

数学相关词汇

数学科目

西班牙语	英语
阿特米提卡	算术
Matemáticas	数学
álgebra	代数
卡尔库洛	结石
estadística	统计数据
几何学	几何学
菲西卡	物理
三角学	三角学
拉卡尔库拉多拉	计算器

基础数学

西班牙语	英语
苏马	添加
雷斯塔	减法
多重	乘法
分配	分配
ecuación	方程
马斯	加

数学术语

西班牙语	英语
拉卡尔库拉多拉	计算器
El Numero par	偶数
埃尔努梅罗黑马	奇数
埃尔波仙塔耶	百分比
拉弗拉西翁	分数
拉坎蒂达	数量

您是否注意到西班牙语中与STEM相关的单词有多少看起来与英语相似？他们被称为认知。如果您想了解更多西班牙语同志，请查看 轻松认识初学者。

现在，您可以在STEM领域中进行学术对话，也可以参加西班牙语国际妇女节的国际会议和活动！

练习您的STEM技能和STEM西班牙语

为什么不注册 免费课 与我们来自危地马拉的一位友好的，以英语为母语的老师一起谈论国际科学中的妇女和女孩日？您可以使用您的STEM词汇，并讨论与该领域相关的技能和兴趣。 

需要更多西班牙资源和有趣的内容吗？检查这些！

• 灰烬星期三在拉丁美洲的历史和意义
• 拉丁美洲的狂欢节：狂欢节和西班牙文化
• 您可能错过的最佳西班牙语广告
• 什么是中性或标准西班牙语，为什么媒体会使用它？
• 哪些语言和文化影响了西班牙语？
• 拉丁美洲舞蹈：探戈的历史
• 国际西班牙科学中的妇女和女孩日
• 探索17个西班牙地区：地图，国旗和GDP