La 纳维达：西班牙语中的所有关于圣诞老人的事
“圣诞老人来到小镇！”
是的，他也来讲西班牙语的城镇，带礼物给西班牙和拉丁美洲的男孩和女孩。
但是，您如何用西班牙语称圣诞老人？那他的驯鹿呢？圣诞老人在西班牙世界是一位受人喜爱的人物，与他在美国的角色相同，但有一些区别。
您想要了解更多有关西班牙语的圣诞老人的信息吗？
继续阅读并发现谁为拉丁美洲的孩子们送上圣诞节礼物，用西班牙语我们称为圣诞老人，以及人们如何用西班牙的圣诞节传统庆祝。
最后，我们将学习一些有趣的与Santa-Claus相关的词汇，并找出Santa用西班牙语所做的工作。
谁为讲西班牙语的儿童提供圣诞节礼物？
拉丁美洲和西班牙的孩子们每年都会收到圣诞节礼物，但送给他们的礼物人数可能会从一个国家到另一个国家。根据 民意调查集，圣诞节礼物在拉丁美洲由
- 圣诞老人（用他的不同名字）
- 厄尔尼诺·耶苏斯 （婴儿耶稣）
- 洛斯·雷耶斯·马戈斯（Los Reyes Magos） （智者）
- 家庭旅馆 （家庭）
除了这些角色，还有其他尝试来创建更多本地或宗教性的“圣诞老人”，但收效甚微。在这些失败的尝试中，您可以计算以下内容：
- 奥伦策尔是西班牙巴斯克自治区的木炭制造商
- Quetzalcóatl，由 墨西哥总统 取代圣诞老人
- 厄尔尼诺·曼努埃里托（ElNiñoManuelito） 和 泰塔·诺埃尔（Taita Noel） 秘鲁政府试图为南美儿童提供安第斯版本的圣诞老人
西班牙语的圣诞老人：名字
当圣诞老人确实在拉丁美洲交付礼物时，他会使用几种不同的名称：
帕帕·诺埃尔（PapáNoel）
帕帕·诺埃尔（PapáNoel）或“父亲圣诞节”是乌拉圭，阿根廷，厄瓜多尔，哥伦比亚，秘鲁和西班牙等国家/地区的首选术语。这个名字是法国人诺尔（PèreNoël）的衍生作品，后者的故事和起源与圣诞老人相似。
圣尼古拉斯
在洪都拉斯和委内瑞拉等拉丁美洲国家，孩子们仍然用他的原名称呼圣诞老人： 圣尼古拉斯 (圣尼古拉斯）。他是一位基督教主教，出生于公元3世纪的今天的土耳其，他为穷人和儿童工作，并与送礼有关。
有趣的事实： 尝试快点说“圣尼古拉”，您会得到与“圣诞老人”非常相似的声音。
维耶托·帕斯奎罗
在智利，他们称圣诞老人 维耶托·帕斯奎罗 意思是“老人圣诞节”。故事，图像和传统与圣诞老人完全一样，就像给他起了另一个名字一样。这是我个人的最爱。
可乐
不要与怪异相混淆 婴儿跳西班牙节日 同名 可乐 只是在哥斯达黎加提及圣诞老人的一种深情方式。 圣尼古拉斯，尼古拉町，可乐町。他的形象和圣诞老人一样，但在这个国家， 他没有送圣诞礼物。这项工作是留给婴儿耶稣的。
圣诞老人
在许多拉丁美洲国家/地区，圣诞老人是一个公认的人物，他们用英语称呼他。在墨西哥，古巴，波多黎各，危地马拉，尼加拉瓜和萨尔瓦多，有时用西班牙语称圣诞老人 圣克洛斯 要么 圣克洛 指与美国完全相同的字符。
西班牙语的圣诞老人：形象和影响力
全球化的力量使圣诞老人成为一个国际化和不可抗拒的人物。可怜的小耶稣（更不用说 Quetzalcóatl 要么 ElNiñoManuelito）正在与鲜活的红色老人故事和市场营销进行艰苦的战斗。
拉丁美洲的许多家庭都是天主教徒，父母们试图为他们的孩子保持传统。但是孩子们也有Netflix，而且没有电影能让小耶稣为每个人节省圣诞节。
圣诞老人在西班牙语中的吸引力在于他拥有 可行的背景故事 可以为父母提供每个孩子问题的答案。圣诞老人住在哪里？他如何制作所有玩具？他的驯鹿叫什么名字？与此同时， 厄尔尼诺·耶苏斯 还没有解决所有问题。
拉丁美洲的圣诞节传统
是否称赞伟大的送礼者 帕帕·诺埃尔（PapáNoel）, 圣尼古拉斯，或西班牙语中的圣诞老人，拉丁美洲的孩子会以某种方式收到礼物。更重要的是， 拉纳维达 在这些国家中，有着丰富的传统和有意义的庆祝活动：
- 平安夜 要么 Nochebuena （晚安）是举行大型庆祝活动的时间。大家庭（包括阿姨，叔叔和表弟）聚在一起吃晚饭和交换礼物。大家庭的一部分使西班牙的圣诞节与众不同。我去过 纳维达es 有超过50个亲戚！
- 拉斯波萨达斯 这是一项传统，涉及重创约瑟夫和玛丽抵达伯利恒并寻找住处时的不幸经历。一家人的一半留在房子里，另一半则在外面，开始唱歌唱歌寻求住宿。最后，他们打开门，欢迎另一半的欢乐。
- La Misa de Gallo 要么 午夜弥撒 这是大多数天主教国家（无论是否讲西班牙语）都庆祝的传统，人们在午夜离开房屋并举行庆祝活动，在最近的教堂参加弥撒。在南美（赤道以南），12月是夏天，所以没什么大不了的，但是我参加了在西班牙或波兰这样冰冷的国家举行的弥撒，人们的宗教热情令人印象深刻。
- 打破 皮纳塔 对于 Nochebuena 可能看起来很奇怪，但这就是墨西哥人过圣诞节的方式。唱歌之间的某个地方 拉斯波萨达斯 和玉米粉圆饼吃晚餐，我们仍然有时间 皮纳塔.
西班牙语圣诞老人：词汇
西班牙语的圣诞老人和英语的圣诞老人一样，住在北极，在那里他的精灵们帮他制作了所有这些玩具。让我们发现拉丁美洲儿童如何谈论他的梦幻世界：
El Polo Norte – North Pole
艾尔·埃尔杜恩德 – elf
朱古特 – toy
拉法布里卡 – factory
埃尔戈罗 – hat
洛斯guantes – gloves
Elcinturón – belt
El Abrigo – coat
拉斯维加斯博塔斯 – boots
拉巴巴 – beard
埃尔特里尼奥 – Sleigh
萨科·德·胡格特斯 – sack of toys
La Chimenea – chimney
拉斯加莱塔斯 – cookies
La Leche – milk
洛斯 雷诺斯 – reindeer
拉纳里兹罗哈 – red nose
鲁道夫 – Rudolph
除了鲁道夫， 圣诞老人的驯鹿的名字 与英语相同，但是在这里您具有西班牙语的含义：
布里索 – Dasher
拜拉林 – Dancer
Juguetón – Vixen
阿科罗巴塔 – Prancer
库比多 – Cupid
Cometa – Comet
Relámpago – Blitzen
唐纳（Donner）代表雷声精神，没有西班牙语翻译。
圣诞老人在西班牙语中所做的事情
现在，让我们看看圣诞老人在西班牙语中所做的一些事情，并特别注意以下动词中动词的工作方式。
洛杉矶决斗 哈森 雷加洛斯－帕拉洛斯－尼尼奥斯 –精灵为孩子们制作玩具。
圣诞老人 Vuela 波多黎各世界报. –圣诞老人骑着雪橇环游世界。
鲁道夫 蒂恩 纳里兹·罗哈（una nariz roja）。 –鲁道夫的鼻子红。
圣诞老人 巴哈 Por Chimanea. –圣诞老人从烟囱下来。
圣诞老人 comió 拉斯维加斯！ –圣诞老人吃了我们留给他的饼干！
¿Quéte 特拉霍 圣诞老人？ –圣诞老人给您带来了什么？
Le voy a 抄写员 圣诞老人。 –我要给圣诞老人写一封信。
费利斯·纳维达（Feliz 纳维达）！
圣诞节快乐！就像其他所有语言一样，西班牙语中的圣诞老人是一个令人着迷的人物。此外，他代表圣诞节的精神，并带给人们最好的体验。我希望您能像我一样有趣地学习西班牙语中圣诞老人的故事和含义。
注册一个 免费课 与我们来自危地马拉的一位讲西班牙语的老师谈论西班牙语的圣诞老人，并进一步了解 纳维达 拉丁美洲的传统！
想要为孩子们提供更多有趣的西班牙语资源吗？查看我们的最新帖子！
- 用西班牙语庆祝感恩节！儿童词汇
- 您可以与孩子分享的10个有趣的西班牙模因
- 在西班牙度过一个怪异的万圣节！儿童词汇
- 观看YouTube西班牙语课程的25个壮观频道
- 西班牙语儿童入门套件：免费资源和最佳选择
- 与这15名西班牙儿童一起在线学习西班牙语’s Books
- 11种有趣又轻松的西班牙儿童绕口令
- 为喜欢家庭电影之夜的孩子准备的15部令人难以置信的墨西哥电影
Luis F.Dominguez的最新帖子 (看到所有)
- 最佳西班牙语学习计划中的5个：实时课程和软件 -2020年12月28日
- La 纳维达：西班牙语中的所有关于圣诞老人的事 -2020年12月23日
- 何时使用虚拟语在西班牙语中：中级学习者’s Guide -2020年12月21日
