
独奏vs solamente:什么’s the Difference?
我记得有关热情的讨论 独奏 vs. 索尔门 与我的朋友,学生和编辑。我记得在西班牙语和文学领域的最高当局写的阅读已经在同一主题上写了同样充满激情的文章。
为什么这一点 独奏 vs. 索尔门 是如此争议吗?这两个词有什么困惑?
继续阅读,我会透露秘密。你会发现我在这里在这里说话而不是两个单词,但实际上是三个!
我会教你的区别,以及如何正确使用它们。你会了解一些固定的表达式,我会给你一个练习新技能的机会。
让我们开始,如果你准备好了。
独奏 vs. 索尔门 和… 独奏
你有没有听过这首歌 我gustastú,ytú,ytúysolamentetú? (我喜欢你,和你,你,只有你)。歌词可能是 我gustastúytúytúysólotú 翻译是相同的。
为什么?因为 独奏 和 索尔门 是同义词。它们是同一个词的版本,一个副词,意思是“只”或“只是”。
另一方面, 独奏没有重点标记,是一个形容词,意思是“单独”,“孤独”或“独特”。
让我们深入了解 独奏 vs. 索尔门.
如果您需要快速进修形容词和副词,请退房:
独奏 或者 独奏:2010年语言革命
2010年,西班牙语世界了解到,我之前提到的歌曲也可以写这样: 我gustastú,ytú,ytúysolotú?为什么,如果 独奏 是一个形容词吗?让我解释。
在2010年, La Real AcademiaEspañola,发表了一份关于新的刻字规则的文件,激发了西班牙语,或者相反,“西班牙语写”世界中的地震。
La Real AcademiaEspañola (皇家西班牙学院)是西班牙语最高权威,其使命是确保西班牙语的统一和稳定性。
2010年,除其他变化之外,学院决定了 独奏 意义 索尔门 不需要重点标记,并且可以以与形容词相同的方式写入 独奏.
一般的动荡随之而来,着名作家评论了这种决定的愚蠢。 2015年, La Rae. 补充说,在模糊的情况下,可以保持重音标记。
十一年后,着名的西班牙语讲台,如Mario Vargas Llosa,来自Perú或javierMarías从西班牙继续推动口音标记 独奏 当它意味着什么时候 索尔门。例如,西班牙语中的大多数报纸也是如此 埃尔帕尼斯.
战斗开始了 La RAE 似乎对他们丢失了,但学院没有退缩。
我也是一个忠实的支持者的强烈支持者 独奏 当它意味着什么时候 索尔门。 在本文中 独奏vs solamente,我将保持口音标记。
现在,让我们看看如何使用 独奏,Sólo. 和 solamente.
独奏/ solo = solamente(副词)
正如我之前提到的那样, 索尔门 和 独奏 是相同的副词,意思是“只”和“只是”。副词修改动词,形容词和其他副词,他们的表格始终如一,无论他们修改了什么单词。 独奏 和 索尔门 are interchangeable.

独奏faltan dos anas para que empiecen las vara。
索尔门 Faltan dos anas que que empiecen las varaciones。
在假期开始之前只剩下两天。
让我们看一些更多例子:
独奏/ solamente nos quedan 10比索。
我们只剩下10比索。
MiMamáVinoSólo/ Solamente Para Quejarse。
我妈妈刚刚抱怨。
没有Te Creo QueSólo/ Solamente Quieras Esto。
我不相信你只想要这个。
独奏/ solamente mecostódíasde trabajo pero loterminé。
它只花了我两天的工作,但我完成了!
独奏(形容词)
独奏作为形容词总是没有口音标记的。这意味着“单独”,“孤独”或“独特”。
déjamesolo。没有quiero ver一个nadie。
让我一个人,我不想看到任何人。
请记住,作为形容词, 独奏 需要在性别和数字中同意,其中包含它的名词:
déjamesolo。
请别打扰我。 (一个男人说话)
Déjamesola。
请别打扰我。 (一个女人说)
déjanossolos。
让我们独自一人。 (男人,或男人和女人说)
Déjanossolas。
让我们独自一人。 (妇女发言)
你想看到更多的例子吗?
哟体内sola。不,我gusta lacompañía。
我独自生活。我不喜欢公司。
¿lo hicistetúsola?哇!
你自己这样做了吗?哇!
Hay联合国独奏Edificio Verde en Toda La Ciudad。
整个城市只有一个绿色建筑。
Estoy solo。雅科斯塞尔富顿。
我独自一人。每个人都离开了。
表达式 独奏
我会告诉你一些使用形容词的表达式 独奏。当你下次看到它们时,而不是在怀疑之间 独奏 vs. 索尔门,你会立刻知道要放了什么。
1. 一个单独的
一个单独的 意思是“单独”。
不,我是古斯塔斯特的一个单独的。
我不喜欢独自一人。
Mea Miedo La Oscuridad Cuando Estoy A Solas。
当我独自一人时,我害怕黑暗。
2. De solo a solo
表达方式 独唱了一个独奏 在没有其他人的干预的情况下,意味着在两个人之间独一无二地完成。
veni.com a hablar。独唱是个独奏。
来这里谈谈。就咱俩。
3. 咖啡厅独奏
咖啡厅独奏 是一个没有牛奶的强烈咖啡。它的 独奏 咖啡,没有别的。
联合国咖啡馆独奏,POR偏爱。 y un羊角面包。
请黑咖啡。和一个羊角面包。
独奏 vs Solamente – Exercises
现在,我相信你已经准备好了做一些练习 独奏 vs. 索尔门.
用solo(-a,-os,-as)或solamente /sólo填写空白。
- déjame_______,没有quiero ver一个nadie。
- _______déjame,没有Te Estoy PidiendoNadaMás。
- _______存在联合国_______ ejemellar de Este libro。
- 没有_______ de pan vive el hombre。
- _______túpodríasherspporado algo。
- nos quedamos _______ icicas。
- VEO LAS系列_______ en Casa,_______ CUANDO MI MARIDO TIENE TRABAJO。
- Mi Hermano Y Yo Nos Sentimos _______ en Esta Ciudad。
点击这里 检查您的答案并查看这些句子的翻译。
保持练习
恭喜;你刚改善了你的西班牙语! 独奏 vs. 索尔门 不再为你秘密了。你知道这些词是什么意思,如何使用它们。你甚至知道何时拿出重点标记 独奏。你可以挑战自己更多 注册免费课程 与我们的专业母语人士从危地马拉练习 独奏 vs. 索尔门.

准备了解更多的西班牙语语法?检查一下!
- 什么是西班牙语‘Go Verbs’?
- 所有关于西班牙语的未来完美时态
- 38西班牙语中的38个常规IR和ER动词,你今天可以掌握
- 有关共享:免费西班牙课程和PDF
- ir + a +不定式:西班牙语的近期未来时态
- 9西班牙语协调连词至关重要
- 独奏vs solamente:什么’s the Difference?
- 西班牙语中示范形容词的全面课程
回答钥匙
- 独奏/单位
- 独奏/ solamente
- 独奏/ solamente,solo
- 独奏/ solamente
- 独奏/ solamente
- solas.
- sola,sólo/ solamente
- 独奏
翻译
- 让我一个人,我不想看到任何人。
- 留下我,我不问你别的什么。
- 这本书只有一份副本。
- 不仅是面包的人。
- 只有你可以发明这样的东西。
- 我们只是女孩。
- 我只在家里观看系列,只有当我的丈夫有很多工作时才。
- 我的兄弟和我觉得在这个城市。
- 所有关于西班牙语的未来完美时态 - March 2, 2021
- 9西班牙语协调连词至关重要 - February 26, 2021
- 独奏vs solamente:什么’s the Difference? - February 24, 2021