终极使用指南‘And’西班牙语（和其他连词）

假设您学习西班牙语已有一段时间，并且词汇量不错。但是，至少可以说，您进行对话的尝试很机器人或有限。 

您知道用西班牙语说“和”吗？“although,” “however,”或您很容易用英语使用的其他连词？ 

这可能是您的对话进行得不理想的原因。英文和西班牙文的连词对于连接单词，构想和句子很重要。 

继续阅读以了解什么是连接词，存在哪些类型的连接词以及如何 他们用西班牙语工作。 

什么是连词？

在英语和西班牙语中，连接处无处不在。您一直都在使用它们，甚至没有注意到它，但这并不意味着它们并不重要。相反，当您听到某人在不使用连接词的情况下说话时，您会认为该人是该语言的新手。 

让我们来看一个例子： 

我的女友学习历史。她还学习哲学。她没有学位。她病了。 

这些句子缺少什么？ 

连词。由于缺少他们，所以这个人的英语说得不太好。 

现在，让我们看看带有连词的相同句子。 

我女友学习历史 和 哲学。 虽然 她没有学位 因为 她病了。 

西班牙文也是如此。连词可帮助我们链接单词，短语，从句或句子。他们是其中之一 八个词，然后使用它们来关联您的想法，添加信息并帮助对话进行。 

西班牙语中的连词类型

连词有许多不同的用途，在西班牙语中，连词被分为协调和从属连接。之后，您会根据句子中的共轭功能找到几个子类别，但是它们是多种多样的。甚至连西班牙的语法书都没有同意！因此，我将省去学习子分类的麻烦，而将重点放在连接词本身及其使用上。 

也就是说，重要的是要添加西班牙语 结语 这是一组作为连词的单词表达形式。您可以在并列连词和从属连词中找到合取语。 

并列连词

协调连接用于添加元素或连接相同层次级别的单词或句子。这意味着通过连接词链接的单词或句子具有相同的功能或属于相同的语法类别。 

并列连词用于表达加法，给出备选方案，表达对比或进行说明。

y 

绝对是最常用的连词 y （和西班牙语）很有用，因为它可以让您组合两个或多个单词或句子。 

卡洛斯·米格尔（Carlos y Miguel）儿子墨西哥人。 –卡洛斯（Carlos）和米格尔（Miguel）是墨西哥人。 

Hay que llevar un cuaderno，lápizy 和 borrador。 –您必须带上笔记本，铅笔和橡皮。   

Estuvimos esperando un buen rato y al final decidimos irnos。 –我们等了很长时间，最后我们决定离开。 

e

也有意思 和在西班牙语中, e 用于避免双重 i 声音。如果连词后的单词以 i 要么 你好， 代替 y 你必须使用 e.   

Juan，Francisco e Ignacio fueron juntos al estadio。 –胡安，弗朗西斯科和伊格纳西奥去了 一起去体育场。 

永久住所和住所. –那只狗独自呆在房子里，弄得一团糟。 

你…ni

Ni…ni 可以翻译为…也不。您可以使用它来否定两个或多个元素。如前两个连词的意思 和 在西班牙语中， 你 还表示加法，这次只有负数。 

没有节日，没有玛丽亚·亚历杭德拉。 –玛丽亚和亚历杭德拉都没有参加聚会。

o

第一个也是最常用的连接词提供了另一种选择， o 在西班牙语中表示“或”。 

我是来自欧洲的Sudamérica成员。 –我将去南美或欧洲度假。  

没有sési bebercaféoté。 –我不想要咖啡还是茶。 

u

意思也是“或” u 存在以避免双重 o 声音，与 y 和 e。如果连词后的单词以 o 要么 浩，那么您必须使用 u.

奎因拉莫（Quiénllamó）？ ¿Karla u Olga？ –谁打来的卡拉还是奥尔加？

Tenemos la posibilidad de 浩spedarnos别墅酒店。 –我们可以选择入住别墅或酒店。 

o…o

翻译为…或”，与o和u的唯一区别是，使用此结合词时，您明确地说只有这两个选项存在。 

您可以在公交车上的免费停车。 –您通过了这项测试，或者您必须另找一所学校。 

O ganamosmañanao tentremos que jugar相反洛斯坎佩内斯。 –我们要么明天赢，要么我们必须与冠军对抗。 

表达对比的连词

在西班牙语中，存在几种连接词来表达对比。其中您可能会发现以下内容： 

阿努克 – 虽然， even though

我是古斯塔·拉卡萨，他不喜欢约瑟·马约雷斯。 –我喜欢房子，尽管看得更好。 

佩罗 – but

Estoy contento，佩罗坦比昂和波科. –我很高兴，但也有些担心。 

mas（用作连词时不带重音） – but

Estoy interesado，没有方便。–我很感兴趣，但还没有说服。 

犯罪禁运 – 浩wever

玛丽亚·蒂恩（Maríatiene）和格兰·天才（Sin embargo le falta disciplina） –玛丽亚（Maria）有天赋，但缺乏纪律。

不ob – nevertheless

Lo declararon有罪；没有明显的问题。 –他被判有罪。然而，证据不足。 

例外 波尔 – except for

Todosalióperfecto，除了las la flores que nunca llegaron。 –一切都非常完美，除了从未开花的花朵。 

最后，这里有几个连接词可以用来解释： 

埃斯托 – that is

Nos estamos divorciando; 埃斯托 lo que nos preocupa。 –我们要离婚了；这就是让我们担心的。 

es decir – that is, i.e.

La obra tuvo una gran respuesta delpúblico; es decir，fue todo unéxito。 –这出戏得到了公众的热烈响应。那就是成功

从属连词

从属连接是那些引入从属（从属）子句的连接。它们是从主从句到从属从句的过渡，在西班牙语中，它们也有助于强调从属从句的重要性降低。 

从属连词具有不同的功能，其中有表达目的，允许我们给出理由，表达条件和表达结果的功能。 

参数 –这样，以便（表达目的）

特拉巴哈莫斯大学时期的大学。 –我们非常努力，以便您可以上大学。 

 孔德芬德 –这样，以便（表达目的）

准备参加洛杉矶预备役的Hablamos工程师协会。 –我们与您的老师进行了交谈，以便她可以帮助您为考试做准备。 

门廊–因为（给出理由）

脚趾草. –我们在这里是因为您问我们。 

普埃斯托克 –因为（给出原因）

Creemos que te lo mereces，普埃斯托que拥有traabajado muy duro para conseguirlo。 –我们认为您应得的，因为您为获得它而辛勤工作。 

雅 –因为（给出原因）

玛娜娜·滕特雷·德·贾特·索拉（英语：Mañanatentréque dejarte sola） –明天我必须离开你一个人，因为我必须去机场。 

si –如果（表示条件）

Si hace calor，玛丽亚·瓦莫斯·拉普拉亚. –如果天气炎热，明天我们去海滩。  

辛普克 –只要（表示条件）

Tienes mi apoyo 辛普克 seas heroo conmigo。 –只要您对我诚实，就可以得到我的支持。 

阿斯克 –所以（表示结果） 

托多斯·沃塔莫斯（Todos votamos）。 –我们都投票了，所以决定了 

波尔图坦托 – therefore

Entrenamos Muy duro toda la semana，por lo tanto estamos listos para el partido。 –我们整个星期都非常努力地训练，因此我们为比赛做好了准备。 

您’re现在是连词大师！

在家练习这些连词，并尝试在现实生活中的对话中使用它们。通过介绍 y （和西班牙语）或 门廊 （因为是西班牙语），对于您的词汇来说，句子将变得越来越复杂，并且您的西班牙语水平将不断提高。 如果您想以简单的方式定期接触更多语法，请加入我们的 Facebook群组 每日西班牙语语法帖子！

寻找更多免费的西班牙语法资源？查看这些帖子！

• 11种简单的表达方式‘Of Course’ in Spanish
• 有什么用‘Mande’ Mean in Spanish?
• 使用动词的20种西班牙语成语表达‘Tener’
• 西班牙语帮助：如何记忆共轭
• 西班牙语中的慢速或快速：如何谈论速度
• 50个您经常要使用的不规则Preterite西班牙动词
• 终极指南‘Even Though’ in Spanish
• 怎么说‘Sometimes’西班牙语和使用频率副词